W Wielkiej Brytanii właśnie ukazało się angielskie wydanie „Tak zaczyna się zło” Javiera Maríasa. Polskie tłumaczenie już w maju! A jak zareagowała brytyjska prasa? „Mocne studium historii i pamięci autorstwa literackiego giganta”. The Sunday Times „W tej książce odnajdziesz mistrzowskie rzemiosło i magię Maríasa” The Independent „Jedna z najbardziej przystępnych powieści Maríasa. Typowe dla autora dygresje i refleksje oraz opis psychologicznych konsekwencji wojny domowej w Hiszpanii zostały dobrze skomponowane z elementami fabularnymi”. Financial Times